2015年5月24日 星期日

36 章節 國之利器不可以示人

將欲歙之,必固張之;
將欲弱之,必固強之;
將欲廢之,必固舉之;
將欲取之,必固與之。是謂「微明」。
柔弱勝剛強。
魚不可脫於淵,國之利器不可以示人。

你想收斂什麼,就一定要一直擴張它。
你想弱小什麼,就一定要一直強化它。
你想廢除什麼,就一定要一直提出它。
你想拿走什麼,就一定要一直給予它。
這就是所謂「搏而不得」的聰明(微明)
所以柔弱能勝過剛強。
魚不能離開水而活,可見柔弱的水勝過剛強的生命,所以國家剛強的利器不可以給別人看。

本章重點在「國之利器不可以示人」。為什麼?因為柔弱勝剛強啊!我們把「國之利器」示人,別人就會防備,「微明」也就不「明」了,剛強就再也不剛強了。

老子之所以用「微明」這個詞,就是它是「搏之不得」的「明」(請參考第14章),是不能講出來的「明」,否則「必固強之」就不一定「將欲弱之。因為不能講出來,本章最後才會說「國之利器不可以示人」,邏輯一致。

沒有留言:

張貼留言