2015年3月30日 星期一

28 章節 「中學為體,西學為用」大錯特錯!因為「大制不割」!

知其雄,守其雌,為天下谿。
為天下谿,常德不離,復歸於嬰兒。
知其白,守其辱,為天下谷。
為天下谷,常德乃足,復歸於樸。
樸散則為器,聖人用之,則為官長,故大制不割。

知道自己剛強之處,但卻留心在自己的柔弱,可以做為天下的谿谷。
做為天下的谿谷,一般的德就不遠離,最後回歸於嬰兒。
知道自己的優點,但卻留心在自己的缺點,可以做為天下的谿谷。
做為天下的谿谷,一般的德就足夠了,最後回歸於未經雕刻的原木。
這些原木分散出去可以做成各種不同的器具,聖人利用這些器具,因為能掌握背後的「樸」,所以能做這些器具的主人。
可見各種不同的器具都來自相同的「樸」,所以有「道」的制度是不可以切割。

19世紀是中國最倒霉的時代,被西方的船堅炮利欺負到爆,更誇張的是,最後還被明治維新之後的日本打敗。當時中國最頂尖的知識份子提出各種救國方案,有「全盤西化」論,也有「中體西用」論。

於是,大清帝國花大錢買最好的船艦,建立北洋艦隊,以為這樣就變成強國,最後甲午之戰再敗於日本,證明你不知道這些船艦背後的「樸」,就無法成為這些船艦的「官長」。

清末兩廣總督張之洞(1837-1909)提出「中學為體,西學為用」,不知道西方文明乃「大制不割」,不能割裂來學習。

學習西方國家不能「中學為體,西學為用」,那是因為不懂西方強國之所以強,是強在那些船堅炮利背後的「樸」,是強在他們國家社會背後運作的制度,要學習人家的「樸」,而不只是學習人家表面的皮毛,這就是「大制不割」。

沒有留言:

張貼留言